「Desde Que o Samba e Samba」
縦119cm 横60cm 厚さ2.5cm

この「サンバがサンバであった時から」という作品はバイーア出身のアーティスト、カ エターノ・ヴェローゾが作曲した曲です。この曲はジョアンがスタジオで録音しているの を実際に見ていたこともあり私に大きな影響を与えました。ジョアンがスタジオで公式に 録音しているので青い背景で描いた絵がもう 1 枚あります。 スタジオで録音された曲の絵の背景には青をいつもなら使うのですが、この絵の背景に 私は白を選びました、と言うのも娘のルルが父親のジョアンが亡くなってから最初に歌っ たいたところを聴いてインスピレーションを得て描いたからです。この絵はボサノヴァの 未来と、彼女のようにボサノバを源流から学ぶ真の可能性を持つ人を象徴しています。
クラウジア・ファイソル
The painting - Desde que o samba ? samba - is a song composed by two artists from Bahia Caetano Veloso. It had profoundly influenced me because I could see JG recording it at the studio.There will be another interpretation for this song with blue canvas because JG recorded it properly in studio. To this painting I would normally use blue canvas but I used white because the inspiration for this particular painting came from the first time I have hear Lulu singing after her father died.It represents the future of Bossa Nova and people like her who have real potential to learn from the source.
Claudia Faissol

「Desde Que o Samba ? Samba 」この曲はジョアンが 2000 年にリリースした「声とギター」に収録された作品。クラウジアはスタジオで 録音の様子を見ていた。オリジナルは 1993 年にカエターノ・ヴェローゾとジルベルト・ジルがリリースした「Tropic?lia 2」で発表されて いるので、二人の共作のようにクラウジアは書いているが、クレジットではカエターノ・ヴェローゾの曲となっている。ただ、もしかした ら二人で協力して作った部分があり、ジョアンが共作だと言っていたのかも知れない。娘のルルが口ずさんだというのは、ジョアンが亡く なった 2019 年当時でもカエターノ・ヴェローゾは国民的人気歌手で活動していたし、特に女性にも人気があったので、ルルが愛唱してい た可能性もある。この曲はスタジオで公式に録音された曲なので青い背景の同名の絵がある。こちらの白い背景の絵は、ボサノバの未来の あるべき姿を描いた「particular」な作品であり、文字通り「白いキャンヴァス」により、ボサノバの未来を託された者に捧げられている。

こちらのアイテムは配送料込みの値段設定です。
額装は承っておりませんのでご了承お願いいたします。
鎌倉店でお買い上げの際は配送料4400円を差し引いた価格になります。